Jivera Bhagye Avani Aila Gaurahari lyrics

jīvera bhāgye avanī āilā gaurahari bhuvanamohana rūpa sonāra putali

jivera bhagye avani aila gaurahari bhuvanamohana rupa sonara putali

जीवेर भाग्ये अवनी आइला गौरहरि भुवनमोहन रूप सोनार पुतलि

To the great fortune of the people, Gaura hari to world has come, revealing his world-enchanting beauty like an idol made of gold.

harināmāmṛta diyā karilā cetana kaliyuge chila yata jīva acetana

harinamamrta diya karila cetana kaliyuge chila yata jiva acetana

हरिनामामृत दिया करिला चेतन कलियुगे छिल यत जीव अचेतन

With the nectar-tonic of Hari's names he has revived, the sleeping souls of the turbid kali age.

nityānanda advaita ācārya gadādhara sakala bhakata mājhe sāje pahu bara

nityananda advaita acarya gadadhara sakala bhakata majhe saje pahu bara

नित्यानन्द अद्वैत आचार्य गदाधर सकल भकत माझे साजे पहु बर

The most excellent and illustrious lord, in the company of Nityananda, the preceptor Advaita and Gadadhara, shines resplendant in the midst of his devoted train.

khola karatāla mandirā ghana rola bhāvera āveśe gorā bale hari bola

khola karatala mandira ghana rola bhavera avese gora bale hari bola

खोल करताल मन्दिरा घन रोल भावेर आवेशे गोरा बले हरि बोल

The khol and the karatalas and booming mandiras resound, and Gora, in his ecstatic trance cries, "Hari bol!" to all.

bhuja tuli nāce pahu śacira nandana rāmāi sundara nāce śrīraghunandana

bhuja tuli nace pahu sacira nandana ramai sundara nace sriraghunandana

भुज तुलि नाचे पहु शचिर नन्दन रामाइ सुन्दर नाचे श्रीरघुनन्दन

With arms uplifted dances the lord, son of Saci, and so dances Ramai sundara and Raghunandana too!

śrīnivāsa haridāsa āra vakreśvara dvija haridāsa nāce paṇḍita sankara

srinivasa haridasa ara vakresvara dvija haridasa nace pandita sankara

श्रीनिवास हरिदास आर वक्रेश्वर द्विज हरिदास नाचे पण्डित सन्कर

Srinivas and Haridas and the scholar Vakresvara, and Dvija Hari das dances and the scholar Sankara.

jaya jaya jaya dhvani jagate prakāśa ānande magana bhela vṛṇdāvanadāsa

jaya jaya jaya dhvani jagate prakasa anande magana bhela vrndavanadasa

जय जय जय ध्वनि जगते प्रकाश आनन्दे मगन भेल वृण्दावनदास

Hail, all hail and yet again all hail; the world is filled with exultant cries of triumph, and Vrndavana das becomes deeply immersed in rapturous delight.