Srila Prabhupada Gurudeva Tihare lyrics

(refrain) śrīla prabhupāda gurudeva tihāre caraṇoṅ meṅ praṇām

(refrain) srila prabhupada gurudeva tihare caranon men pranam

(रेfरैन्) श्रील प्रभुपाद गुरुदेव तिहारे चरणोङ मेङ प्रणाम

While the world was drowning in the ocean of nescience, he has given the light of devotion to Krsna with his hands that radiated throughout the entire universe. In order to live happily, you have given us the name of Lord Krsna.

kṛṣṇa bhakti kī jyotī lekar kiyā jagata ujiyārā ḍūba rahe the bhava sāgara meṅ dekar bāhoṅ bārā sukhamaya jīvana pāne ko tune diyā kṛṣṇa kā nāma

krsna bhakti ki jyoti lekar kiya jagata ujiyara duba rahe the bhava sagara men dekar bahon bara sukhamaya jivana pane ko tune diya krsna ka nama

कृष्ण भक्ति की ज्योती लेकर किया जगत उजियारा डूब रहे थे भव सागर मेङ देकर बाहोङ बारा सुखमय जीवन पाने को तुने दिया कृष्ण का नाम

While the world was drowning in the ocean of nescience, he has given the light of devotion to Krsna with his hands that radiated throughout the entire universe. In order to live happily, you have given us the name of Lord Krsna.

duniyā ke kone kone meṅ mahāmantra guñjiyārā diyā bhāgavata dharma kā mārga prema kā raṅga caḍhāyā kṛṣṇa śaraṇa hī jīvana phala hai, kṛṣṇa parama sukha-dhāma

duniya ke kone kone men mahamantra gunjiyara diya bhagavata dharma ka marga prema ka ranga cadhaya krsna sarana hi jivana phala hai, krsna parama sukha-dhama

दुनिया के कोने कोने मेङ महामन्त्र गुञ्जियारा दिया भागवत धर्म का मार्ग प्रेम का रङ्ग चढाया कृष्ण शरण ही जीवन फल है, कृष्ण परम सुखधाम

At each corner of the world, the mahamantra has been heard. You have shown us the path of Bhagavata-dharma, and held up the color of love for Krsna. Surrendering to Lord Krsna is the greatest fruit of life. Lord Krsna is the source of all pleasure.

kyā kyā mahimā kaheṅ tihāre vāṇī ruka ruka jāowe terī dayā kṛpā ke āge mastaka jhuka jhuka jāowe karte raheṅge jīvana bhar ham tune diyā jo kāma

kya kya mahima kahen tihare vani ruka ruka jaowe teri daya krpa ke age mastaka jhuka jhuka jaowe karte rahenge jivana bhar ham tune diya jo kama

क्या क्या महिमा कहेङ तिहारे वाणी रुक रुक जाओwए तेरी दया कृपा के आगे मस्तक झुक झुक जाओwए कर्ते रहेङ्गे जीवन भर हम तुने दिया जो काम

In many ways your glories can be stated until one’s breath stops. By your mercy and kindness showered amongst us, our heads are always lowered to you. Throughout all of life, we will remember what you have done.