Radha Stotram
Grhe Radha Vane Radha lyrics
Sanskrit lyrics with IAST diacritics, Devanagari, and English meaning.
- Author
- Vyasadeva
- Source
- Brahmanda Purana
- Language
- Sanskrit
- Verse 1
gṛhe rādhā vane rādhā rādhā pṛṣṭhe puraḥ sthitā yatra yatra sthitā rādhā rādhaivārādhyate mayā
grhe radha vane radha radha prsthe purah sthita yatra yatra sthita radha radhaivaradhyate maya
गृहे राधा वने राधा राधा पृष्ठे पुरः स्थिता यत्र यत्र स्थिता राधा राधैवाराध्यते मया
Radha is in the home, Radha is in the forest, and She is both behind and before me. I worship the all-pervading Radhaji, wherever She is present.
- Verse 2
jihvā rādhā śrutau rādhā rādhā netre hṛdi sthitā sarvāṅga-vyāpinī rādhā rādhaivārādhyate mayā
jihva radha srutau radha radha netre hrdi sthita sarvanga-vyapini radha radhaivaradhyate maya
जिह्वा राधा श्रुतौ राधा राधा नेत्रे हृदि स्थिता सर्वाङ्गव्यापिनी राधा राधैवाराध्यते मया
Radha is on my tongue, Radha is in my ears, Radha is in my eyes and inside my heart. I worship Radhaji, who is within the bodies of all.
- Verse 3
pūjā rādhā japo rādhā rādhikā cābhivandane smṛtau rādhā śiro rādhā rādhaivārādhyate mayā
puja radha japo radha radhika cabhivandane smrtau radha siro radha radhaivaradhyate maya
पूजा राधा जपो राधा राधिका चाभिवन्दने स्मृतौ राधा शिरो राधा राधैवाराध्यते मया
Radha is in my puja, Radha is in my mantra-japa, Radha is in my prayers, Radha is in my memory, and Radha is in my head , I worship that Radhaji.
- Verse 4
gāne rādhā guṇe rādhā rādhikā bhojane gatau ratrau rādhā divā rādhā rādhaivārādhyate mayā
gane radha gune radha radhika bhojane gatau ratrau radha diva radha radhaivaradhyate maya
गाने राधा गुणे राधा राधिका भोजने गतौ रत्रौ राधा दिवा राधा राधैवाराध्यते मया
Whenever I sing, I sing about the qualities of Radha, everything I eat is Radha’s prasada, wherever I go I always remember Radha, Radha is in the night, Radha is in the day , I worship that Radhaji.
- Verse 5
mādhurye madhurā rādhā mahattve rādhikā guruḥ saundarye sundarī rādhā rādhaivārādhyate mayā
madhurye madhura radha mahattve radhika guruh saundarye sundari radha radhaivaradhyate maya
माधुर्ये मधुरा राधा महत्त्वे राधिका गुरुः सौन्दर्ये सुन्दरी राधा राधैवाराध्यते मया
Radha is the sweetness within anything that is sweet; of anything that is important, Radha is the most important; and of everything that is beautiful, Radha is the supreme beauty , I worship that Radhaji.
- Verse 6
rādhā rasa-sudhā-sindhu rādhā saubhāgya-mañjarī rādhā vrajāṅganā-mukhyā rādhaivārādhyate mayā
radha rasa-sudha-sindhu radha saubhagya-manjari radha vrajangana-mukhya radhaivaradhyate maya
राधा रससुधासिन्धु राधा सौभाग्यमञ्जरी राधा व्रजाङ्गनामुख्या राधैवाराध्यते मया
Radha is an ocean of nectarean rasa, Radha is the flower-bud of all good fortune, Radha is the foremost gopi of Vraja , I worship that Radhaji.
- Verse 7
rādhā padmānanā padmā padmodbhava-supūjitā padme vivecitā rādhā rādhaivārādhyate mayā
radha padmanana padma padmodbhava-supujita padme vivecita radha radhaivaradhyate maya
राधा पद्मानना पद्मा पद्मोद्भवसुपूजिता पद्मे विवेचिता राधा राधैवाराध्यते मया
Because Radha’s face is like a spotless lotus flower, She is known as Padma. She is worshiped by Brahma who appeared on the lotus emanating from Visnu’s navel, and when She was first discovered by Her father, She was resting upon a lotus , I worship that Radhaji.
- Verse 8
rādhā kṛṣṇātmikā nityaṁ kṛṣṇo rādhātmako dhruvam vṛndāvaneśvarī rādhā rādhaivārādhyate mayā
radha krsnatmika nityam krsno radhatmako dhruvam vrndavanesvari radha radhaivaradhyate maya
राधा कृष्णात्मिका नित्यं कृष्णो राधात्मको ध्रुवम वृन्दावनेश्वरी राधा राधैवाराध्यते मया
Radha is eternally immersed in Sri Krsna, Krsna is certainly always immersed in Radha, and Radha is the queen of Vrndavana , I worship that Radhaji.
- Verse 9
jihvāgre rādhikā-nāma netrāgre rādhikā-tanuḥ karṇe ca rādhikā-kīrtir mānase rādhikā sadā
jihvagre radhika-nama netragre radhika-tanuh karne ca radhika-kirtir manase radhika sada
जिह्वाग्रे राधिकानाम नेत्राग्रे राधिकातनुः कर्णे च राधिकाकीर्तिर मानसे राधिका सदा
Radha’s name is on the tip of my tongue, Radha’s beautiful form is always before my eyes, descriptions of Radha’s fame are always in my ears, and Radha always resides in my mind.
- Verse 10
kṛṣṇena paṭhitaṁ stotraṁ rādhikā-prītaye param yaḥ paṭhet prayato nityaṁ rādhā-kṛṣṇāntigo bhavet
krsnena pathitam stotram radhika-pritaye param yah pathet prayato nityam radha-krsnantigo bhavet
कृष्णेन पठितं स्तोत्रं राधिकाप्रीतये परम यः पठेत प्रयतो नित्यं राधाकृष्णान्तिगो भवेत
Whoever regularly recites with great care this prayer spoken by Sri Krsna will attain loving service for the feet of Sri Radha-Krsna.
- Verse 11
ārādhita-manāḥ kṛṣṇo rādhārādhita-mānasaḥ kṛṣṇākṛṣta-manā rādhā rādhā-kṛṣṇeti yaḥ paṭhet
aradhita-manah krsno radharadhita-manasah krsnakrsta-mana radha radha-krsneti yah pathet
आराधितमनाः कृष्णो राधाराधितमानसः कृष्णाकृष्तमना राधा राधाकृष्णेति यः पठेत
Srimati Radhika worships Sri Krsna in Her heart and mind, and Krsna worships Srimati Radhika in His heart and mind; Sri Krsna attracts Radhika’s heart and mind, and Radhika attracts Krsna’s heart and mind. Whoever lovingly recites this prayer will become similarly attracted to the lotus feet of Sri Radha-Krsna.