Jaya Gokula Samtrasi Kesi lyrics

jaya gokula-saṁtrāsi-keśi-vikṣepaṇa prabho hayāsura-mahāsyāntaḥ-praveśita-mahā-bhuja

jaya gokula-samtrasi-kesi-viksepana prabho hayasura-mahasyantah-pravesita-maha-bhuja

जय गोकुलसंत्रासिकेशिविक्षेपण प्रभो हयासुरमहास्यान्तःप्रवेशितमहाभुज

O Lord Krsna, all glories unto You. When the demon Kesi, who has assumed the form of a terrible horse frightened the residents of Gokula, You casually tossed him away, and then pushed Your great hand within his gigantic mouth.

helā-hata-mahā-daitya jaya keśi-nisūdana keśavaṁ keśi-mathanaṁ vande tvāṁ devatārcitaṁ

hela-hata-maha-daitya jaya kesi-nisudana kesavam kesi-mathanam vande tvam devatarcitam

हेलाहतमहादैत्य जय केशिनिसूदन केशवं केशिमथनं वन्दे त्वां देवतार्चितं

O Lord Krsna, You casually struck the great demon, and causing him much pain, killed him. All glories unto You. O Lord Kesava, who was then worshipped by the demigods, I offer respectful obeisances unto You.