Astame Sarvabhaumas Tvam lyrics

aṣṭame sārvabhaumas tvam ṛṣabho navame bhavān viśvakśenaś ca daśame dharmasetus tataḥ param

astame sarvabhaumas tvam rsabho navame bhavan visvaksenas ca dasame dharmasetus tatah param

अष्टमे सार्वभौमस त्वम ऋषभो नवमे भवान विश्वक्शेनश च दशमे धर्मसेतुस ततः परम

In the reign of the eighth Manu, O Lord Sarvabhauma You will appear, and in the reign of the ninth, O Lord Rsabha, You will appear. O Lord Visvaksena, you will appear in the reign of the tenth Manu, and Lord Dharmasetu, You will appear after Him.

sudhāmā dvādaśe bhavī yogeśas tvaṁ trayodaśe caturdaśe bṛhadbhānuḥ sapta-triṁsat-tano jaya

sudhama dvadase bhavi yogesas tvam trayodase caturdase brhadbhanuh sapta-trimsat-tano jaya

सुधामा द्वादशे भवी योगेशस त्वं त्रयोदशे चतुर्दशे बृहद्भानुः सप्तत्रिंसत्तनो जय

O Krsna, in the reign of the twelfth Manu, you will appear as Lord Sudhama, and in the reign of the thirteenth Manu, You will appear as Lord Yogesa. At the time of the fourteenth Manu, You will appear as Lord Brhadbhanu. O Lord, in this way You assume 3 different forms during the reigns of the different Manus. All glories unto You.

śuklaḥ satya-yuge yaḥ syād raktas tretā-yuge tathā dvāpare tu harid-vaṛnaḥ kalau kṛṣṇo mahā-prabho

suklah satya-yuge yah syad raktas treta-yuge tatha dvapare tu harid-varnah kalau krsno maha-prabho

शुक्लः सत्ययुगे यः स्याद रक्तस त्रेतायुगे तथा द्वापरे तु हरिद्वऋनः कलौ कृष्णो महाप्रभो

O Supreme Lord Krsna, in the Satya-yuga, You appear in a white form and in the Treta-yuga Your form is red. In the Dvapara-yuga Your form is green and in the Kali-yuga Your appearance is blackish.

tam tvaṁ śrī-kṛṣṇa vande `ham jagad-eka-dayā-nidhe nija-bhakta-vinodārtha- līlānāntāvatāra-kṛt

tam tvam sri-krsna vande `ham jagad-eka-daya-nidhe nija-bhakta-vinodartha- lilanantavatara-krt

तम त्वं श्रीकृष्ण वन्दे `हम जगदेकदयानिधे निजभक्तविनोदार्थ लीलानान्तावतारकृत

O Krsna, O only ocean of mercy within the universe, O You who assume the roles of innumerable lila-incarnations in order to delight Your devotees, I offer respectful obeisances unto You.