Bhita Lajjita Devesa Kirita lyrics

bhīta-lajjita-deveśa-kirīṭa spṛṣṭa-pāda he vāsava-stuta sarvajña jita-māyāsta-dūṣaṇa

bhita-lajjita-devesa-kirita sprsta-pada he vasava-stuta sarvajna jita-mayasta-dusana

भीतलज्जितदेवेशकिरीट स्पृष्टपाद हे वासवस्तुत सर्वज्ञ जितमायास्तदूषण

Embarrassed and frightened, Lord Indra, the king of the demigods offered prayers to You and touched his crown to Your lotus feet. O Lord Krsna, O knower of everything, You removed his illusion and forgave his offenses.

dharma-pāla khala-dhvaṁsin duṣṭa-mana-ghna-ceṣṭita svīyāparādha-kṣamaṇa śaraṇāgata-vatsala

dharma-pala khala-dhvamsin dusta-mana-ghna-cestita sviyaparadha-ksamana saranagata-vatsala

धर्मपाल खलध्वंसिन दुष्टमनघ्नचेष्टित स्वीयापराधक्षमण शरणागतवत्सल

O Lord Krsna, protector of the principles of religion, O killer of the demons, You removed Lord Indra's wicked pride and forgave his offenses unto You, because You are very affectionate to those who take shelter of You.

śakra-śikṣaka śakratva-prada surabhīḍita surabhī-prārthitendratva śrī-govinda namo'stu te

sakra-siksaka sakratva-prada surabhidita surabhi-prarthitendratva sri-govinda namo'stu te

शक्रशिक्षक शक्रत्वप्रद सुरभीडित सुरभीप्रार्थितेन्द्रत्व श्रीगोविन्द नमोऽस्तु ते

O Lord Krsna, after You instructed Indra You gave him permission to return to his heavenly post. A transcendental surabhi cow glorified You, saying that You were the actual Indra (monarch). O Lord who is known as Govinda (Pleaser of the cows), I offer respectful obeisances unto You.

kāmadhenu-payaḥ-pūrābhiṣiktāmara-pūjita airāvata-karānīta-viyad-gaṅgā-jalāpluta

kamadhenu-payah-purabhisiktamara-pujita airavata-karanita-viyad-ganga-jalapluta

कामधेनुपयःपूराभिषिक्तामरपूजित ऐरावतकरानीतवियद्गङ्गाजलाप्लुत

O Lord krsna, the surabhi cow bathed You with it's milk as the demigods worshipped You and the elephant Airavata bathed Lord Indra with celestial Ganges water from it's trunk.

go-gopa-gopikānandin sarva-loka-śubhaṅkara harṣa-pūrita-devendra jagadānanda-vardhana

go-gopa-gopikanandin sarva-loka-subhankara harsa-purita-devendra jagadananda-vardhana

गोगोपगोपिकानन्दिन सर्वलोकशुभङ्कर हर्षपूरितदेवेन्द्र जगदानन्दवर्धन

O Lord Krsna, You delighted the cows, cowherd men and gopis, and granted auspiciousness to the residents of all the words. You filled king Indra joy and increased the bliss of the entire universe.