Kaka Paksa Dhara Srimad Vasantita lyrics

kāka-pakṣa-dhara śrīmad-vasantita-nidāgha he nayanācchadana-krīḍa rāja-līlānukāraka

kaka-paksa-dhara srimad-vasantita-nidagha he nayanacchadana-krida raja-lilanukaraka

काकपक्षधर श्रीमद्वसन्तितनिदाघ हे नयनाच्छदनक्रीड राजलीलानुकारक

O Krsna, as the spring gradually changed to summer, You played with Your cowherd friends. Your hair clustered like crow feathers, You played hide and seek and pretending-to-be-the-king with them.

mṛgādi-ceṣṭā-krīḍā-kṛd-dolānaukā-vinodaka nānā-laukika-līlā-bhṛn-nānā-sthāna-vihāra-kṛt

mrgadi-cesta-krida-krd-dolanauka-vinodaka nana-laukika-lila-bhrn-nana-sthana-vihara-krt

मृगादिचेष्टाक्रीडाकृद्दोलानौकाविनोदक नानालौकिकलीलाभृन्नानास्थानविहारकृत

O Krsna, (accompanied by Your friends) You imitated the movements of the deer and other animals, played on a swing, and in a boat. In this way You played many extraordinary games in many different places.

krīḍā-samprāpta-bhāṇḍīra jaya bhāṇḍīra-maṇḍana gopa-rūpi-pralambajña dvandva-krīḍā-pravartaka

krida-samprapta-bhandira jaya bhandira-mandana gopa-rupi-pralambajna dvandva-krida-pravartaka

क्रीडासम्प्राप्तभाण्डीर जय भाण्डीरमण्डन गोपरूपिप्रलम्बज्ञ द्वन्द्वक्रीडाप्रवर्तक

O Krsna, performing pastimes, You appear as the ornament of Bhandiravana forest. Understanding that Pralambasura had arrived, disguised as a cowherd boy, You proposed that the cowherd boys play a game in pairs.

bāhya-vāhaka-kelīman jaya śrīdāma-vāhaka bala-pātita-durdharṣa-pralamba bala-vatsala

bahya-vahaka-keliman jaya sridama-vahaka bala-patita-durdharsa-pralamba bala-vatsala

बाह्यवाहककेलीमन जय श्रीदामवाहक बलपातितदुर्धर्षप्रलम्ब बलवत्सल

O Krsna, in the pastimes where one cowherd boy carried another, You carried Sridama. O Lord, You are very affectionate to Lord Balarama, who caused the terrible demon Pralamba to fall. O Lord, all glories unto You