Naga Patni Stuti Prita lyrics

nāga-patnī-stuti-prīta hitārthocita-daṇḍa-kṛt krodha-prasāda-gāmbhīrya mahā-puṇyaika-toṣya he

naga-patni-stuti-prita hitarthocita-danda-krt krodha-prasada-gambhirya maha-punyaika-tosya he

नागपत्नीस्तुतिप्रीत हितार्थोचितदण्डकृत क्रोधप्रसादगाम्भीर्य महापुण्यैकतोष्य हे

O Krsna, desiring their husband's welfare, the wives of the serpent offered obeisances to You, falling down like a stick. They pleased You with their prayers. O Lord, because Your character is very grave and profound, Your anger became appeased, You are only satisfied by the pious service of Your devotees.

nirupādhi-kṛpā-kārin sarpa-strī-prārthya-dāyaka sarvārtha-tyāgi-bhaktārthya-svāṅghri-rekhācitoraga

nirupadhi-krpa-karin sarpa-stri-prarthya-dayaka sarvartha-tyagi-bhaktarthya-svanghri-rekhacitoraga

निरुपाधिकृपाकारिन सर्पस्त्रीप्रार्थ्यदायक सर्वार्थत्यागिभक्तार्थ्यस्वाङ्घ्रिरेखाचितोरग

O Krsna, because You are merciful to the guileless devotees, You satisfied the appeals of the serpent's wives. Prayed to by the serpent's wives who had given up all personal considerations, You left the marks of Your own lotus feet upon the serpent's head.

acintyaiśvārya-mahiman nānā-jīva-svabhāva-sṛk nānā-krīḍanaka-krīḍan sva-prajāgaḥ-kṣamocita

acintyaisvarya-mahiman nana-jiva-svabhava-srk nana-kridanaka-kridan sva-prajagah-ksamocita

अचिन्त्यैश्वार्यमहिमन नानाजीवस्वभावसृक नानाक्रीडनकक्रीडन स्वप्रजागःक्षमोचित

O Krsna, Your opulence, power and glory are inconceivable and You are the creator of the different natures of the living entities. O Lord, in the course of performing Your pastimes, You are inclined to mercifully forgive the offenses of Your own children.

nāga-strī-pati-bhikṣāda jaya kāliya-bhāṣita agrāhya-sṛṣṭa-duṣṭāgo'yogya-mohita-nigraha

naga-stri-pati-bhiksada jaya kaliya-bhasita agrahya-srsta-dustago'yogya-mohita-nigraha

नागस्त्रीपतिभिक्षाद जय कालियभाषित अग्राह्यसृष्टदुष्टागोऽयोग्यमोहितनिग्रह

O Krsna, when You gave the Kaliya serpent in charity to his wives, that serpent spoke to You, offering prayers. O Lord, all glories unto You. for You thus chastise those useless bewildered living entities, who have committed very horrible sins.

svāṅkā-mudrāṅkitāhīndra-mūrdhan kāliya-śāsana pūrva-sthānāpitāhīndra suparṇaja-bhayāpahṛt

svanka-mudrankitahindra-murdhan kaliya-sasana purva-sthanapitahindra suparnaja-bhayapahrt

स्वाङ्कामुद्राङ्किताहीन्द्रमूर्धन कालियशासन पूर्वस्थानापिताहीन्द्र सुपर्णजभयापहृत

O Krsna, You marked the heads of Kaliya, the king of the snakes with Your own lotus footprints, and thus removed his fear of Garuda. You instructed the snake to return to his previous home.

nāgopāyanahṛṣṭātman kāliyātiprasādita yamunā-hrada-saṁśodhin hradotsārita-kāliya

nagopayanahrstatman kaliyatiprasadita yamuna-hrada-samsodhin hradotsarita-kaliya

नागोपायनहृष्टात्मन कालियातिप्रसादित यमुनाह्रदसंशोधिन ह्रदोत्सारितकालिय

O Krsna, You became greatly pleased and satisfied by the Kaliya serpent. When the serpent departed from the lake in the Yamuna, the lake again became pure.