Vidhi Vakyamrtabdhinur lyrics
Sanskrit lyrics with IAST diacritics, Devanagari, and English meaning.
- Author
- Sanatana Goswami
- Source
- Krsna Lila Stava
- Language
- Sanskrit
- Verse 1
vidhi-vākyāmṛtābdhīndur gopa-bālaka-veśa he brahmāvatāra-divyāṅgācintya-māhātmya-rūpa-bhṛt
vidhi-vakyamrtabdhindur gopa-balaka-vesa he brahmavatara-divyangacintya-mahatmya-rupa-bhrt
विधिवाक्यामृताब्धीन्दुर गोपबालकवेश हे ब्रह्मावतारदिव्याङ्गाचिन्त्यमाहात्म्यरूपभृत
O Krsna, O Supreme Personality of Godhead appearing as an ordinary cowherd boy, in the ocean of nectar which is the prayer of Lord Brahma, Your glorious spiritual form was beyond the power of Lord Brahma to comprehend.
- Verse 2
mṛṣājñāna-śramāsparśi-bhakty-eka-sukha-nirjita śreyaḥ-sārātyudāsīna-durbuddhi-kleśa-śeṣaka
mrsajnana-sramasparsi-bhakty-eka-sukha-nirjita sreyah-saratyudasina-durbuddhi-klesa-sesaka
मृषाज्ञानश्रमास्पर्शिभक्त्येकसुखनिर्जित श्रेयःसारात्युदासीनदुर्बुद्धिक्लेशशेषक
O Krsna, You cannot be touched by those who waste their time with the false theories of the impersonalists. You are easily conquered only by those engaged in Your devotional service. Those fools who remain indifferent tot eh supremely auspicious path of devotional service to You experience only distress for all their efforts.
- Verse 3
pūrva-pūrva-vimuktaughāśrita-bhakti-sumārga he nairguṇyādhika-durjñeyāścaryānanta-mahā-guṇa
purva-purva-vimuktaughasrita-bhakti-sumarga he nairgunyadhika-durjneyascaryananta-maha-guna
पूर्वपूर्वविमुक्तौघाश्रितभक्तिसुमार्ग हे नैर्गुण्याधिकदुर्ज्ञेयाश्चर्यानन्तमहागुण
O Krsna, many liberated souls have attained You by taking shelter of Your devotional service, O Lord, You are very amazing and very difficult to understand, full of unlimited exalted transcendental qualities, and beyond the modes of material nature.
- Verse 4
kevalātma-kṛpāpāṅga-vīkṣāpekṣaka-mocaka niveditāparādhātibhīta putrārthita-kṣama
kevalatma-krpapanga-viksapeksaka-mocaka niveditaparadhatibhita putrarthita-ksama
केवलात्मकृपापाङ्गवीक्षापेक्षकमोचक निवेदितापराधातिभीत पुत्रार्थितक्षम
O Krsna, Your merciful side-long glance causes liberation from the bonds of material existence. Although You present a frightening aspect to the offender, when Your son appeals to You, You become and indulgent.
- Verse 5
roma-kūpa-bhramat-koṭi-koṭi-brahmāṇḍa-maṇḍala prasū-vadāgaḥ-sahana jagan-mātar jagat-pitaḥ
roma-kupa-bhramat-koti-koti-brahmanda-mandala prasu-vadagah-sahana jagan-matar jagat-pitah
रोमकूपभ्रमत्कोटिकोटिब्रह्माण्डमण्डल प्रसूवदागःसहन जगन्मातर जगत्पितः
O Krsna, millions of universes emanate from the pores of Your transcendental body. O father and mother of the universe, just as mother tolerates the offenses of her children You tolerate the offenses of the living entities.
- Verse 6
nābhy-abja-janita-brahma-nārāyaṇa nirāvṛte sva-garbhāmbā-prapañcekṣā-tad-asatyatva-darśaka
nabhy-abja-janita-brahma-narayana niravrte sva-garbhamba-prapanceksa-tad-asatyatva-darsaka
नाभ्यब्जजनितब्रह्मनारायण निरावृते स्वगर्भाम्बाप्रपञ्चेक्षातदसत्यत्वदर्शक
O Krsna, You are the resting place of all living beings and Lord Brahma is born from the lotus flower growing from Your navel. Although You are the mother from whose womb the five material elements were born, by Your glance You show the unreality and temporariness of this material world.
- Verse 7
satya-līlāvatāraughācintya-līlātivaibhava mithyā-satyatva-saṁpādin sadā parama-satya he
satya-lilavataraughacintya-lilativaibhava mithya-satyatva-sampadin sada parama-satya he
सत्यलीलावतारौघाचिन्त्यलीलातिवैभव मिथ्यासत्यत्वसंपादिन सदा परमसत्य हे
Your own pastimes are not understandable (by the non-devotees) and You are full of all power and opulence. You are the source of the spiritual reality and well as the illusory material existence and You are the eternal supreme truth.
- Verse 8
guru-prasāda-saṁdṛśya prapañca-janakāsmṛte bandha-mokṣādi-mithyātva-kṛd vicāraṇa-mātraka
guru-prasada-samdrsya prapanca-janakasmrte bandha-moksadi-mithyatva-krd vicarana-matraka
गुरुप्रसादसंदृश्य प्रपञ्चजनकास्मृते बन्धमोक्षादिमिथ्यात्वकृद विचारणमात्रक
O Krsna, You may be seen by the mercy of the spiritual master, and it is forgetfulness of You which causes the entanglement in material existence. Simply by thinking You create the illusory states of material bondage and impersonal liberation.
- Verse 9
asat-tyāga-sva-bhaktāntar-bahir-ātmādhika-sphuṭa sva-pāda-mahima-jñāpi-sva-pādābja-prasāda he
asat-tyaga-sva-bhaktantar-bahir-atmadhika-sphuta sva-pada-mahima-jnapi-sva-padabja-prasada he
असत्त्यागस्वभक्तान्तर्बहिरात्माधिकस्फुट स्वपादमहिमज्ञापिस्वपादाब्जप्रसाद हे
O Krsna, if Your devotee abandons all illusory material conceptions, You appear within his heart, and also externally before him. You bestow the mercy of Your lotus feet to those who teach Your glories to others.
- Verse 10
vidhātṛ-bhūri-bhāgyaika-prārthya-dāsanudāsyaka caturmukha-muhur-gīta-bhakti-māhātmya pāhi mām
vidhatr-bhuri-bhagyaika-prarthya-dasanudasyaka caturmukha-muhur-gita-bhakti-mahatmya pahi mam
विधातृभूरिभाग्यैकप्रार्थ्यदासनुदास्यक चतुर्मुखमुहुर्गीतभक्तिमाहात्म्य पाहि माम
O Krsna, You greatly blessed Lord Brahma, who appealed for the service of Your servants, and who sang the glories of Your devotional service with his four mouths. O Lord, please protect me.
About this song
This song is based on Srimad Bhagavatam Canto 10 Chapter 14.
Related songs
- Etal Lila Stava Nama StotramSanatana Goswami
- Sri Krsnasya Katha SutramSanatana Goswami
- Sri Krsna Jiya MathuravatirnaSanatana Goswami
- Anita Kamsa Santrasa Prosita JnatiSanatana Goswami
- Jaya Sri Mathura Natha Mathura Mangala PrabhoSanatana Goswami
- Adya Svo Gamana VyajaSanatana Goswami
- Sri Jagannatha Niladri Siro Mukuta Ratna HeSanatana Goswami
- Srimac Caitanya Deva TvamSanatana Goswami