Durbuddhi Supta Pinahi lyrics

durbuddhi-supta-pīnāhī-tarathotprekṣakānuga duśceṣṭāghāsurābhijña mugdhārbhaka-rirakṣiṣo

durbuddhi-supta-pinahi-tarathotpreksakanuga duscestaghasurabhijna mugdharbhaka-riraksiso

दुर्बुद्धिसुप्तपीनाहीतरथोत्प्रेक्षकानुग दुश्चेष्टाघासुराभिज्ञ मुग्धार्भकरिरक्षिषो

O Krsna, one day Your friends saw a gigantic sleeping serpent (on the path). You earnestly desired to protect Your innocent friends from that serpent, who was known as Aghasura, whose mind was full of demoniac plans and who had performed many abominable deeds.

kṛtya-cintā-mahā-līla sarpasyāntaḥ-praveśa-kṛt agha-dānava-saṁhartar vatsa-vatsapa-jīvana

krtya-cinta-maha-lila sarpasyantah-pravesa-krt agha-danava-samhartar vatsa-vatsapa-jivana

कृत्यचिन्तामहालील सर्पस्यान्तःप्रवेशकृत अघदानवसंहर्तर वत्सवत्सपजीवन

O Krsna, You then became very anxious (for the protection of Your friends). Entering within the demoniac serpent Agha, You killed him, and thus saved the lives of the calves and the cowherd boys.

amarānanda-vistārin nindya-dānava-muktida vismāpitāgata-brahmann āścaryābdhe namo'stu te

amarananda-vistarin nindya-danava-muktida vismapitagata-brahmann ascaryabdhe namo'stu te

अमरानन्दविस्तारिन निन्द्यदानवमुक्तिद विस्मापितागतब्रह्मन्न आश्चर्याब्धे नमोऽस्तु ते

O Krsna, in this way, you delighted the demigods, liberated the offensive Agha demon, and amazed Lord Brahma. O Lord, O ocean of amazing (pastimes), I offer respectful obeisances unto You.