Pratar Bhojana Samyukta lyrics

prātar-bhojana-saṁyukta vatsa-vrāta-puraḥsara giri-śṛṅga-mahā-kāya-bakāsura-gatekṣaṇa

pratar-bhojana-samyukta vatsa-vrata-purahsara giri-srnga-maha-kaya-bakasura-gateksana

प्रातर्भोजनसंयुक्त वत्सव्रातपुरःसर गिरिशृङ्गमहाकायबकासुरगतेक्षण

O Krsna, taking breakfast early in the morning, You wandered in Vrndavana, placing the calves in front. It was there that You saw the demon Bakasura, whose gigantic body appeared just like a mountain peak.

tīkṣṇa-tuṇḍa-baka-grasta-mūrcchāviṣṭa-suhṛd-gaṇa mahā-baka-mukhākrīḍa baka-tālu-pradāhaka

tiksna-tunda-baka-grasta-murcchavista-suhrd-gana maha-baka-mukhakrida baka-talu-pradahaka

तीक्ष्णतुण्डबकग्रस्तमूर्च्छाविष्टसुहृद्गण महाबकमुखाक्रीड बकतालुप्रदाहक

O Krsna, when You were swallowed by Bakasura with His sharp beak, Your cowherd friends fainted. Staying within the demon's mouth, You playfully burned his palate.

jaya duṣṭa-bakodgīrṇa baka-cañcu-vidāraṇa balādi-bālakāśliṣṭa puṣpa-varṣi-sureḍita

jaya dusta-bakodgirna baka-cancu-vidarana baladi-balakaslista puspa-varsi-suredita

जय दुष्टबकोद्गीर्ण बकचञ्चुविदारण बलादिबालकाश्लिष्ट पुष्पवर्षिसुरेडित

O Krsna, expelled form the Baka demon’s mouth, You bifurcated his beak (and killed him). Balarama and the other cowherd boys embraced You, and the demigods praised You and showered flowers upon You. All glories to You.