Vrajanandakara Krida Manojna lyrics

vrajānandākara-krīḍa manojña-kala-bhāṣaṇa vatsa-pālana-sañcārin vrajādūra-dharācara

vrajanandakara-krida manojna-kala-bhasana vatsa-palana-sancarin vrajadura-dharacara

व्रजानन्दाकरक्रीड मनोज्ञकलभाषण वत्सपालनसञ्चारिन व्रजादूरधराचर

O Krsna, Your childish attempt to speak was very charming and enchanting, and Your transcendental pastimes caused the residents of Vraja to become jubilant. You would wander here and there in the company of Your friends, the young protectors of the calves, although You would not go very far from Your home in Vraja.

rāmādi-bālakārāma nānā-krīḍa-paricchada vaṁśī-vādana-saṁsakta veṇu-citra-svanākara

ramadi-balakarama nana-krida-paricchada vamsi-vadana-samsakta venu-citra-svanakara

रामादिबालकाराम नानाक्रीडपरिच्छद वंशीवादनसंसक्त वेणुचित्रस्वनाकर

O Krsna, accompanied by Lord Balarama and other cowherd boy friends, You delighted in performing various different pastimes in the gardens of Vrndavana. You are very fond of playing Your flute, upon which You produce an amazingly sweet sound.

muralī-vadana śrīmat-tribhaṅgī-madhurākṛte kṣepaṇī-kṣepaṇa-prīta kanduka-krīḍanotsuka

murali-vadana srimat-tribhangi-madhurakrte ksepani-ksepana-prita kanduka-kridanotsuka

मुरलीवदन श्रीमत्त्रिभङ्गीमधुराकृते क्षेपणीक्षेपणप्रीत कन्दुकक्रीडनोत्सुक

O Krsna, Your charming and beautiful form bends in three places and the flute to Your lips. You are delighted to shoot (pebbles) with a sling-shot and You are very enthusiastic to play with a ball.

vṛṣa-vatsānukaraṇa vṛṣa-dhvāna-viḍambana jayānyonya-raṇa-prīta sarva-jantu-rutānukṛt

vrsa-vatsanukarana vrsa-dhvana-vidambana jayanyonya-rana-prita sarva-jantu-rutanukrt

वृषवत्सानुकरण वृषध्वानविडम्बन जयान्योन्यरणप्रीत सर्वजन्तुरुतानुकृत

O Krsna, You and Your friends would imitate the activities of the bull-calves and the sounds of the grown-up bulls. You would enjoy mock-fighting with Your friends, and You would imitate the sounds of all the forest animals. All glories unto You.