Pitr Prag Janma Kathaka lyrics

pitṛ-prāg-janma-kathaka svadatta-vara-yantrika mahārādhana-santośa tri-janmātmajātā-gata

pitr-prag-janma-kathaka svadatta-vara-yantrika maharadhana-santosa tri-janmatmajata-gata

पितृप्राग्जन्मकथक स्वदत्तवरयन्त्रिक महाराधनसन्तोश त्रिजन्मात्मजातागत

O Lord Krsna, in three births You became the Son of Devaki and Vasudeva. When You were born in Your father's presence, You were pleased by His sincere worship, and You granted all benedictions to him.

mahānanda-prasū-tāta līlā-mānuśa-bālaka narākṛti-para-brahman prakṛśṭākāra sundara

mahananda-prasu-tata lila-manusa-balaka narakrti-para-brahman prakrstakara sundara

महानन्दप्रसूतात लीलामानुशबालक नराकृतिपरब्रह्मन प्रकृश्टाकार सुन्दर

O beautiful Krsna, O Supreme Spirit whose form resembles that of a a human child, and who performs pastimes in that eternal form, giving great transcendental bliss to Your mother and father, (all glories unto You).

janakopaykla-nirdeśṭar yaśodā-jāta-māya he śāyita-dvāḥ-stha-paurāder mohitāgarā-rakśaka

janakopaykla-nirdestar yasoda-jata-maya he sayita-dvah-stha-paurader mohitagara-raksaka

जनकोपय्क्लनिर्देश्टर यशोदाजातमाय हे शायितद्वाःस्थपौरादेर मोहितागरारक्शक

O Krsna, You instructed (Vasudeva) how You could escape (the wrath of Kamsa) and You bewildered the guards standing at the prison gate and caused them all to fall asleep. It was by Your arrangement that Your potency Maya was born as the daughter of Yasoda.

sva-śakty-udghāṭitaśeśa- kavāṭa pitṛ-vahāka śeśoraga-phānā-cchatra yamunā-datta-sat-patha

sva-sakty-udghatitasesa- kavata pitr-vahaka sesoraga-phana-cchatra yamuna-datta-sat-patha

स्वशक्त्युद्घाटितशेश कवाट पितृवहाक शेशोरगफानाच्छत्र यमुनादत्तसत्पथ

O Krsna, Your potency unlocked all the doors and You were carried away by Your father. The hoods of the serpent Ananta Sesa became Your umbrella, and the Yamuna river gave You a clear path.

vraja-mūrta-mahā-bhāgya yaśodā-talpa-śāyita nidrāmohita-nandādi- yaśodāviditehita

vraja-murta-maha-bhagya yasoda-talpa-sayita nidramohita-nandadi- yasodaviditehita

व्रजमूर्तमहाभाग्य यशोदातल्पशायित निद्रामोहितनन्दादि यशोदाविदितेहित

O Lord Krsna, O Great Auspiciousness of Vraja, You were placed on Yasoda's bed. And she, Nanda Mahraja and the other cowherd men, bewildered by sleep, did not notice. (All glories unto You).