Mumucur Munayo Devah lyrics
Sanskrit lyrics with IAST diacritics, Devanagari, and English meaning.
- Author
- Vyasadeva
- Source
- Bhagavata Purana (Srimad Bhagavatam)
- Language
- Sanskrit
- Verse 1
mumucur munayo devāḥ sumanāṁsi mudānvitāḥ mandaṁ mandaṁ jaladharā jagarjur anusāgaram
mumucur munayo devah sumanamsi mudanvitah mandam mandam jaladhara jagarjur anusagaram
मुमुचुर मुनयो देवाः सुमनांसि मुदान्विताः मन्दं मन्दं जलधरा जगर्जुर अनुसागरम
1-2) The demigods and great saintly persons showered flowers in a joyous mood, and clouds gathered in the sky and very mildly thundered, making sounds like those of the ocean's waves. Then the Supreme Lord, Viṣṇu, who is situated in the core of everyone's heart, appeared from the heart of Devakī in the dense darkness of night, like the full moon rising on the eastern horizon, because Devakī was of the same category as Śrī Kṛṣṇa.
- Verse 2
niśīthe tama-udbhūte jāyamāne janārdane devakyāṁ deva-rūpiṇyāṁ viṣṇuḥ sarva-guhā-śayaḥ āvirāsīd yathā prācyāṁ diśīndur iva puṣkalaḥ
nisithe tama-udbhute jayamane janardane devakyam deva-rupinyam visnuh sarva-guha-sayah avirasid yatha pracyam disindur iva puskalah
निशीथे तमौद्भूते जायमाने जनार्दने देवक्यां देवरूपिण्यां विष्णुः सर्वगुहाशयः आविरासीद यथा प्राच्यां दिशीन्दुर इव पुष्कलः
English meaning not yet written for this verse.
About this song
These verses are popularized by the recording “Dasi-Prayers by Women” by Karnamrita Devi Dasi.