Jag Men Sundara Hai Do Nama lyrics

(refrain) jaga meṅ sundara hai do nāma cāhe kṛṣṇa kaho yā rāma bolo rāma rāma rāma bolo śyāma śyāma śyāma

(refrain) jaga men sundara hai do nama cahe krsna kaho ya rama bolo rama rama rama bolo syama syama syama

(रेfरैन्) जग मेङ सुन्दर है दो नाम चाहे कृष्ण कहो या राम बोलो राम राम राम बोलो श्याम श्याम श्याम

As Krsna, He stole butter from butter from Vraja. As Rama, He ate fruits and roots from trees. Both are won with prema and bhava, since they are Love personified.

mākhana brija meṅ ek curāve ek peḍ ḍhilanī ke khāve prema bhāva se bhare anokhe dono ke hai kām

makhana brija men ek curave ek ped dhilani ke khave prema bhava se bhare anokhe dono ke hai kam

माखन ब्रिज मेङ एक चुरावे एक पेड ढिलनी के खावे प्रेम भाव से भरे अनोखे दोनो के है काम

As Krsna, He stole butter from butter from Vraja. As Rama, He ate fruits and roots from trees. Both are won with prema and bhava, since they are Love personified.

ek hṛday meṅ prema baḍhāve ek tāpa santāpa miṭāve dono sukha ke sāgara hai aur dono pūraṇa kāma

ek hrday men prema badhave ek tapa santapa mitave dono sukha ke sagara hai aur dono purana kama

एक हृदय मेङ प्रेम बढावे एक ताप सन्ताप मिटावे दोनो सुख के सागर है और दोनो पूरण काम

As Krsna, He poured love into the hearts of the gopis. As Rama, He destroyed the evil demons during His forest exile. Both of the ocean of happiness, and both are complete Cupids.

ek kaṁsa pāpi ko māre ek duṣṭa rāvaṇa saṅghāre dono dīna ke duḥkha harata hai dono bal ke dhām

ek kamsa papi ko mare ek dusta ravana sanghare dono dina ke duhkha harata hai dono bal ke dham

एक कंस पापि को मारे एक दुष्ट रावण सङ्घारे दोनो दीन के दुःख हरत है दोनो बल के धाम

As Krsna, He killed the sinner Kamsa, and as Rama, He killed the rascal Ravana. Both names destroy distress of the fallen. They both are strength, personified.

ek rādhikā ke saṅgarāje ek jānakī saṅgavirāje cahe sītā rāma kaho ya bolo rādhe śyām

ek radhika ke sangaraje ek janaki sangaviraje cahe sita rama kaho ya bolo radhe syam

एक राधिका के सङ्गराजे एक जानकी सङ्गविराजे चहे सीता राम कहो य बोलो राधे श्याम

As Krsna, He is eternally with Sri Radhika. As Rama, He is eternally with Sita-devi. They are the same Supreme Lord, whether you chant Sita-Rama or Radhe-Syam.