Jaya Jaya Sri Caitanya Patita Pavana lyrics

jaya jaya sri-caitanya patita-pavana jaya nityananda-prabhu anatha-tarana

jaya jaya sri-caitanya patita-pavana jaya nityananda-prabhu anatha-tarana

जय जय स्रिचैतन्य पतितपवन जय नित्यनन्दप्रभु अनथतरन

All glories, all glories to Lord Sri Caitanya Mahaprabhu, the deliverer of all the fallen soul! All glories to Sri Nityananda Prabhu, the divine saviour of those who are lost and helpless in this world!

jaya jayadvaita-candra krpar-sagar jaya rupa-sanatana, jaya gadadhar

jaya jayadvaita-candra krpar-sagar jaya rupa-sanatana, jaya gadadhar

जय जयद्वैतचन्द्र क्र्पर्सगर जय रुपसनतन, जय गदधर

All Glories to Srimad Advaita Acarya, Who is just like an unfathomable ocean of causeless mercy! All glories to Srila Rupa Gosvami, Srila Sanatana Gosvami, and to Sri Gadadhara Pandita!

sri-jiva gopala-bhatta raghunatha-dvoy jaya braja-dhamabasi baisnaba-nicoy

sri-jiva gopala-bhatta raghunatha-dvoy jaya braja-dhamabasi baisnaba-nicoy

स्रिजिव गोपलभत्त रघुनथद्वोय जय ब्रजधमबसि बैस्नबनिचोय

All glories to all the multitudes of Vaisnavas who are residing in the holy abode of Vraja-dhama, headed by Srila Jiva Gosvami, Srila Gopala Bhatta Gosvami, Srila Raghunatha dasa Gosvami and Srila Raghunatha Bhatta Gosvami!

jaya jaya navadvipa-basi bhakta-gana sabe mili' krpa more koro' bitarana

jaya jaya navadvipa-basi bhakta-gana sabe mili' krpa more koro' bitarana

जय जय नवद्विपबसि भक्तगन सबे मिलिऽ क्र्प मोरे कोरोऽ बितरन

All glories to all the devotees of The Lord who live in Sri Navadvipa-dhama! I beg all of you together to kindly bestow your combined mercy upon me.

nikhila baisnaba-jana doya prakasiya sri-jahnava-pade more rakhaha taniya

nikhila baisnaba-jana doya prakasiya sri-jahnava-pade more rakhaha taniya

निखिल बैस्नबजन दोय प्रकसिय स्रिजह्नवपदे मोरे रखह तनिय

I pray to all you assembled Vaisnavas throughout the entire universe to please show your compassion by attracting me to the shade of the lotus feet of Sri Jahnava Devi, my eternal shelter and the very pleasure potency of Sri Nityananda Prabhu.

ami to' durbhaga ati, baisnaba na cini more krpa koribena baisnaba apani

ami to' durbhaga ati, baisnaba na cini more krpa koribena baisnaba apani

अमि तोऽ दुर्भग अति, बैस्नब न चिनि मोरे क्र्प कोरिबेन बैस्नब अपनि

I am certainly most unfortunate, for I cannot realize who is actually a Vaisnava. Therefore I beg that, if any real Vaisnavas hear my prayer, then please be merciful to me.

sri-guru-carane more bhakti koro' dana je carana-bale pai tattver sandhana

sri-guru-carane more bhakti koro' dana je carana-bale pai tattver sandhana

स्रिगुरुचरने मोरे भक्ति कोरोऽ दन जे चरनबले पै तत्त्वेर सन्धन

Please bestow upon me devotional service to the lotus feet of Sri Gurudeva. Simply by the strength of those feet I can find a clue of the real transcendental truth.

brahmana sakala kori' krpa mor prati baisnaba-carane more deho drdhamati

brahmana sakala kori' krpa mor prati baisnaba-carane more deho drdhamati

ब्रह्मन सकल कोरिऽ क्र्प मोर प्रति बैस्नबचरने मोरे देहो द्र्धमति

I pray to all of the bona-fide brahmanas to please show your favor to me by giving me firm devotional determination at the feet of Vaisnavas.

ucca nica sarva-jiba carane sarane loilama ami dina hina akincana

ucca nica sarva-jiba carane sarane loilama ami dina hina akincana

उच्च निच सर्वजिब चरने सरने लोइलम अमि दिन हिन अकिन्चन

Thus I have taken shelter at the feet of all the jiva souls, whether they are highly elevated or even if they are very low-born, for in truth I am actually the most fallen soul, very lowly and insignificant.

sakale koriya krpa deho' more bar baisnabe koruna ei granther adar

sakale koriya krpa deho' more bar baisnabe koruna ei granther adar

सकले कोरिय क्र्प देहोऽ मोरे बर बैस्नबे कोरुन एइ ग्रन्थेर अदर

All of you Vainsavas, being very merciful towards me, kindly bless me with the following boon: I pray that all of you will show your soft-hearted compassion by respecting and appreciating what this book has to say.

grantha-dvara baisnaba-janer krpa pai baisnaba-krpay krsna--labha hoy bhai

grantha-dvara baisnaba-janer krpa pai baisnaba-krpay krsna--labha hoy bhai

ग्रन्थद्वर बैस्नबजनेर क्र्प पै बैस्नबक्र्पय क्र्स्नलभ होय भै

If all the devotees thus appreciate this book, then I will receive the causeless mercy that they will shower upon me. Oh brothers! And by the mercy of all these Vaisnavas, I will attain devotion to the Supreme Lord Sri Krsna.

baisnaba-bimukha ja're, tahar jibana nirathaka jano' bhai, prasiddha bacana

baisnaba-bimukha ja're, tahar jibana nirathaka jano' bhai, prasiddha bacana

बैस्नबबिमुख जऽरे, तहर जिबन निरथक जनोऽ भै, प्रसिद्ध बचन

My dear friends! Know it for certain that the life of a person who is averse to any Vaisnava is lived meaninglessly, without any purpose at all. Indeed, this is known throughout all the land.

sri-baikuntha-dhame ache nihsreya bana tahe sobha pay kalpa-taru aganana

sri-baikuntha-dhame ache nihsreya bana tahe sobha pay kalpa-taru aganana

स्रिबैकुन्थधमे अछे निह्स्रेय बन तहे सोभ पय कल्पतरु अगनन

In the transcendental realm of Sri Vaikuntha-dhama there is a forest of the supreme perfection of life. Existing beautifully within that transcendental forest are innumerable wish-fulfilling desire-trees.

taha-majhe e kalyan-kalpa-taru-raja nitya-kala nitya-dhame korena biraja

taha-majhe e kalyan-kalpa-taru-raja nitya-kala nitya-dhame korena biraja

तहमझे ए कल्यन्कल्पतरुरज नित्यकल नित्यधमे कोरेन बिरज

Amongst all the desire-trees within this transcendental forest, there stands out one special tree, which is actually the King of them all. This one is named "the Desire-tree of Auspiciousness", and it conspicuously exists here within the eternal abode for all of time.

skhandha-troy ache ta'r apurva darsana upadesa, upalabdhi, ucchvasa ganana

skhandha-troy ache ta'r apurva darsana upadesa, upalabdhi, ucchvasa ganana

स्खन्धत्रोय अछे तऽर अपुर्व दर्सन उपदेस, उपलब्धि, उच्छ्वस गनन

What a wonderful sight is this special desire-tree, as it stands with its three-fold trunk! These three divisions branch out as "Upadesa" (spiritual advice), "Upalabdhi" (attainment of realization) and "Ucchvasa" (overflowing spiritual emotions).

subhakti-prasuna tahe ati sobha pay `kalian' namaka phal aganana tay

subhakti-prasuna tahe ati sobha pay `kalian' namaka phal aganana tay

सुभक्तिप्रसुन तहे अति सोभ पय `कलिअन्ऽ नमक फल अगनन तय

This tree is very beautifully decorated with flower blossoms of especially sweet devotional service. Plus there are innumerable fruits which are named `kalyan' (auspiciousness).

je sujana e bitapi korena asroy krsna-seva-su-kalyan-phal tanra hoy

je sujana e bitapi korena asroy krsna-seva-su-kalyan-phal tanra hoy

जे सुजन ए बितपि कोरेन अस्रोय क्र्स्नसेवसुकल्यन्फल तन्र होय

Any honest or noble person who sincerely takes shelter of this transcendental tree get to taste these fruits of special, supreme auspiciousness, which is devotional service to Lord Krsna.

sri-guru-carana-krpa-samarthya labhiya e-heno apurva brksa dilam aniya

sri-guru-carana-krpa-samarthya labhiya e-heno apurva brksa dilam aniya

स्रिगुरुचरनक्र्पसमर्थ्य लभिय एहेनो अपुर्व ब्र्क्स दिलम अनिय

By utilizing the strength that I am obtaining from the mercy of the lotus feet of Sri Gurudeva, I have now brought this wonderful Desire-tree of Auspiciousness here.

taniya anite brksa e karkasa mana nasilo ihara sobha, suno, sadhu-jana

taniya anite brksa e karkasa mana nasilo ihara sobha, suno, sadhu-jana

तनिय अनिते ब्र्क्स ए कर्कस मन नसिलो इहर सोभ, सुनो, सधुजन

Oh honest and noble persons! Please hear what has happened now. When I brought the tree here, I have pulled it forcibly and handled it very roughly due to my harsh mentality; therefore it has now lost it's original splendorous beauty.

tomara sakale hao e brkser mali sraddha-bari diya punah koro' rupasali

tomara sakale hao e brkser mali sraddha-bari diya punah koro' rupasali

तोमर सकले हओ ए ब्र्क्सेर मलि स्रद्धबरि दिय पुनह कोरोऽ रुपसलि

Now I wish that all of you should become the gardeners of this transcendental tree and, by regularly watering it with your faith and devotion, make it beautiful again.

phalibe kalya-phal-jugala-sevana koribo sakale mili' taha asvadana

phalibe kalya-phal-jugala-sevana koribo sakale mili' taha asvadana

फलिबे कल्यफल्जुगलसेवन कोरिबो सकले मिलिऽ तह अस्वदन

By pouring the water of your faith, the fruits of auspiciousness will fructify into eternal service to the Divine Couple Sri-Sri-Radha-Krsna, which all of us together will taste and relish.

nrtya kori' hari bolo', khao seva-phal bhakti-bale koro' dura kutarka-anal

nrtya kori' hari bolo', khao seva-phal bhakti-bale koro' dura kutarka-anal

न्र्त्य कोरिऽ हरि बोलोऽ, खओ सेवफल भक्तिबले कोरोऽ दुर कुतर्कअनल

Just eat all these sweet fruits of conjugal service while dancing and chanting the holy names! And on the strength of this devotional service, please extinguish the blazing forest fire of all the useless arguments that I will now begin to describe one by one in the first chapter of this book.