Syama Syama Saloni Surata Ko Srngara Basanti Hai lyrics

(refrain) śyāmā śyāma salonī sūrata ko śṛṅgāra basantī hai

(refrain) syama syama saloni surata ko srngara basanti hai

(रेfरैन्) श्यामा श्याम सलोनी सूरत को शृङ्गार बसन्ती है

The peacock feather which adorns Krsna’s crown is basanti. The shining moonlight is basanti. The flute decorating His face is basanti. And His beautiful earrings are also basanti.

mora mukuṭa kī laṭaka basantī candrakalā kī caṭaka basantī mukha muralī kī bhaṭaka basantī sara pe peca śravaṇa kuṇḍala chavidāra basantī hai

mora mukuta ki lataka basanti candrakala ki cataka basanti mukha murali ki bhataka basanti sara pe peca sravana kundala chavidara basanti hai

मोर मुकुट की लटक बसन्ती चन्द्रकला की चटक बसन्ती मुख मुरली की भटक बसन्ती सर पे पेच श्रवण कुण्डल छविदार बसन्ती है

The peacock feather which adorns Krsna’s crown is basanti. The shining moonlight is basanti. The flute decorating His face is basanti. And His beautiful earrings are also basanti.

māthe candana lagyo basantī cale cāla ala masta basantī pahar rahe pośāka basantī rūnaka jhunaka paga nupura kī jhanakāra basantī hai

mathe candana lagyo basanti cale cala ala masta basanti pahar rahe posaka basanti runaka jhunaka paga nupura ki jhanakara basanti hai

माथे चन्दन लग्यो बसन्ती चले चाल अल मस्त बसन्ती पहर रहे पोशाक बसन्ती रूनक झुनक पग नुपुर की झनकार बसन्ती है

The candana on His forehead is basanti. His yellow shawl is basanti. His residence in my mind and heart is basanti. And the beautiful garland of forest flowers around His neck is also basanti.

saṅga gvāla ko rola basantī baje caṅga ḍhapha ḍhola basantī bola rahe saba bola basantī saba sakhiyana me rādheju saradāra basantī hai

sanga gvala ko rola basanti baje canga dhapha dhola basanti bola rahe saba bola basanti saba sakhiyana me radheju saradara basanti hai

सङ्ग ग्वाल को रोल बसन्ती बजे चङ्ग ढफ ढोल बसन्ती बोल रहे सब बोल बसन्ती सब सखियन मे राधेजु सरदार बसन्ती है

His golden bracelets are basanti. His carefree gait is basanti, His attire is basanti, and His jingling anklebells which swing to and fro are also basanti.

parama prema parasāda basantī lage rasīlo svāda basantī hai hai saba marayāda basantī ghāsīrāma śyāma śyāmā ko nāma basantī hai

parama prema parasada basanti lage rasilo svada basanti hai hai saba marayada basanti ghasirama syama syama ko nama basanti hai

परम प्रेम परसाद बसन्ती लगे रसीलो स्वाद बसन्ती है है सब मरयाद बसन्ती घासीराम श्याम श्यामा को नाम बसन्ती है

The joyous sounds made by the cowherd boys are basanti. The melody of the drums and other instruments is basanti. Everyone’s speaking is basanti. And as the leader of the sakhis, Radheji is also basanti.