Skip to content
Kirtan Book

Radha Krsna Nivedana Ei Jana Kore lyrics

Bengali lyrics with IAST diacritics, Devanagari, and English meaning.

Source
Prarthana
Language
Bengali
  1. Verse 1

    rādhā kṛṣṇa! nivedana ei jana kore duhu ati rasamoy, sakaruṇa hṛdoya, avadhāna koro nātha more

    radha krsna! nivedana ei jana kore duhu ati rasamoy, sakaruna hrdoya, avadhana koro natha more

    राधा कृष्ण! निवेदन एइ जन कोरे दुहु अति रसमोय्, सकरुण हृदोय, अवधान कोरो नाथ मोरे

    O Radha and Krsna, this person presents an appeal before you. You are both very charming and full of nectar, and Your hearts are full of compassion. My Lords, please listen to my request.

  2. Verse 2

    he kṛṣṇa gokula candra, gopījana vallabha, he kṛṣṇa preyasī śiromaṇi, hema gaurī śyāma gāya, śravaṇe paraśa pāya, guṇa śuni juḍāya parāṇī

    he krsna gokula candra, gopijana vallabha, he krsna preyasi siromani, hema gauri syama gaya, sravane parasa paya, guna suni judaya parani

    हे कृष्ण गोकुल चन्द्र, गोपीजन वल्लभ, हे कृष्ण प्रेयसी शिरोमणि, हेम गौरी श्याम गाय, श्रवणे परश पाय, गुण शुनि जुडाय पराणी

    O dark-complexioned Krsna, O moon of Gokula, O lover of the gopis, O golden-complexioned Radha, O crest jewel of the gopis who are so dear to Krsna, when I hear the glories of Your transcendental virtues my heart becomes pacified.

  3. Verse 3

    adhama durgata jane, kevala karuṇā mone, tribhuvane e yaśa kheyāti śuniyā sādhura mukhe, śaraṇa loinu sukhe, upekhile nāhi mora gati

    adhama durgata jane, kevala karuna mone, tribhuvane e yasa kheyati suniya sadhura mukhe, sarana loinu sukhe, upekhile nahi mora gati

    अधम दुर्गत जने, केवल करुणा मोने, त्रिभुवने ए यश खेयाति शुनिया साधुर मुखे, शरण लोइनु सुखे, उपेखिले नाहि मोर गति

    Hearing from the devotees' mouths that You are very merciful to the fallen and miserable, I joyfully take shelter of You. If You neglect me I have no place to go.

  4. Verse 4

    jaya rādhe jaya kṛṣṇa, jaya jaya rādhe kṛṣṇa, kṛṣṇa kṛṣṇa jaya jaya rādhe añjali mastake dhari, narottama bhūme poḍi, kohe doṅhe pūrāo mana sādhe

    jaya radhe jaya krsna, jaya jaya radhe krsna, krsna krsna jaya jaya radhe anjali mastake dhari, narottama bhume podi, kohe donhe purao mana sadhe

    जय राधे जय कृष्ण, जय जय राधे कृष्ण, कृष्ण कृष्ण जय जय राधे अञ्जलि मस्तके धरि, नरोत्तम भूमे पोडि, कोहे दोङ्हे पूराओ मन साधे

    O Radha, all glories to You. O Krsna all glories to You. O Radha and Krsna all glories to You. O Krsna, O Krsna, all glories to You. O Radha, all glories to You. Narottama dasa places His folded hands upon his head and falls to the ground before You. Please fulfill the desires of his heart.