Preme Ghurnita Nayana Purnita lyrics

preme ghūrṇita, nayana pūrṇita, cañcala mṛdu-gati-ninditaṁ vadana-maṇḍala, cāṅda niramala, vacana amṛta-khaṇḍitam asīma guṇa-gaṇe, tārile jaga-jane, mohe kāhe kuru vañcitaṁ jayati jaya, vasu-jāhnava-priya, dehi me sva-padāntikam

preme ghurnita, nayana purnita, cancala mrdu-gati-ninditam vadana-mandala, canda niramala, vacana amrta-khanditam asima guna-gane, tarile jaga-jane, mohe kahe kuru vancitam jayati jaya, vasu-jahnava-priya, dehi me sva-padantikam

प्रेमे घूर्णित, नयन पूर्णित, चञ्चल मृदुगतिनिन्दितं वदनमण्डल, चाङ्द निरमल, वचन अमृतखण्डितम असीम गुणगणे, तारिले जगजने, मोहे काहे कुरु वञ्चितं जयति जय, वसुजाह्नवप्रिय, देहि मे स्वपदान्तिकम

Your eyes are rolling in ecstasy as You cast furtive glances. Defeating nectar, Your face is as effulgent and beautiful as the full moon. You are the reservoir of all transcendental qualities. O Nityananda Prabhu, I glorify You again and again. You are the beloved of Vasudha and Jahnava. Please give me the shelter of Your lotus feet.

mihira-maṇḍala, śravaṇe-kuṇḍala, gaṇḍa-maṇḍale dolitaṁ kiye nirupama, mālatīra dāma, aṅge anupama-śobhitam madhura-madhu-made, matta madhukara, cāru caudike cumbitaṁ jayati jaya, vasu-jāhnava-priya, dehi me sva-padāntikam

mihira-mandala, sravane-kundala, ganda-mandale dolitam kiye nirupama, malatira dama, ange anupama-sobhitam madhura-madhu-made, matta madhukara, caru caudike cumbitam jayati jaya, vasu-jahnava-priya, dehi me sva-padantikam

मिहिरमण्डल, श्रवणेकुण्डल, गण्डमण्डले दोलितं किये निरुपम, मालतीर दाम, अङ्गे अनुपमशोभितम मधुरमधुमदे, मत्त मधुकर, चारु चौदिके चुम्बितं जयति जय, वसुजाह्नवप्रिय, देहि मे स्वपदान्तिकम

Your earrings, brilliant as the sun, dangle playfully upon Your attractive cheeks. O Prabhu! Maddened bumblebees hover above and drink the honey from the fragrant malati garland decorating Your limbs. O Nityananda Prabhu, I glorify You again and again. You are the beloved of Vasudha and Jahnava. Please give me the shelter of Your lotus feet.

ājānulambita, bāhu-suvalita, matta-karibara-ninditaṁ bhāyā bhāyā baki, gabhīra ḍāka-i, karu daśa-dika bheditam amara kinnara, nāga-nara-loka, sarva-citta sudarśitaṁ jayati jaya, vasu-jāhnava-priya, dehi me sva-padāntikam

ajanulambita, bahu-suvalita, matta-karibara-ninditam bhaya bhaya baki, gabhira daka-i, karu dasa-dika bheditam amara kinnara, naga-nara-loka, sarva-citta sudarsitam jayati jaya, vasu-jahnava-priya, dehi me sva-padantikam

आजानुलम्बित, बाहुसुवलित, मत्तकरिबरनिन्दितं भाया भाया बकि, गभीर डाकै, करु दशदिक भेदितम अमर किन्नर, नागनरलोक, सर्वचित्त सुदर्शितं जयति जय, वसुजाह्नवप्रिय, देहि मे स्वपदान्तिकम

Your long graceful arms hang down to Your knees, and they conquer the beauty of the trunk of an intoxicated elephant. With a thundering voice reverberating throughout the ten directions You cry out, ‘O brother, O brother! Where are You?’ The hearts of all the residents from the hellish regions to the heavenly planets are attracted by Your irresistable beauty. O Nityananda Prabhu, I glorify You again and again. You are the beloved of Vasudha and Jahnava. Please give me the shelter of Your lotus feet.

kṣaṇe huhuṅkṛta, lampha jhampha kṛta, megha nindita-garjitaṁ siṁha-ḍamaru, kṣīṇa kaṭitaṭa, nīla-paṭṭa-vāsa-śobhitam so paṅhu dhunī-tīre, saghane dhāba-i, caraṇa bhare mahī kampitaṁ jayati jaya, vasu-jāhnava-priya, dehi me sva-padāntikam

ksane huhunkrta, lampha jhampha krta, megha nindita-garjitam simha-damaru, ksina katitata, nila-patta-vasa-sobhitam so panhu dhuni-tire, saghane dhaba-i, carana bhare mahi kampitam jayati jaya, vasu-jahnava-priya, dehi me sva-padantikam

क्षणे हुहुङ्कृत, लम्फ झम्फ कृत, मेघ निन्दितगर्जितं सिंहडमरु, क्षीण कटितट, नीलपट्टवासशोभितम सो पङ्हु धुनीतीरे, सघने धाबै, चरण भरे मही कम्पितं जयति जय, वसुजाह्नवप्रिय, देहि मे स्वपदान्तिकम

Sometimes in ecstasy You dance blissfully and roar so loudly that the vibration conquers the rumbling of clouds. From Your waist, which is as thin as a lion’s waist or a damru drum, hangs a beautiful blue silken cloth. Whenever You run swiftly along the bank of the Ganges the earth trembles below the caress of Your lotus feet. O Nityananda Prabhu, I glorify You again and again. You are the beloved of Vasudha and Jahnava. Please give me the shelter of Your lotus feet.

abanī-maṇḍala, preme bādala, karala avadhauta dhābitaṁ tāpī dīna hīna, tārkika durjjana, keha nā bhela bañcitam śrī-pada-pallava, madhura-madhurī, bhajata bhramara-sukhapītaṁ jayati jaya, vasu-jāhnava-priya, dehi me sva-padāntikam

abani-mandala, preme badala, karala avadhauta dhabitam tapi dina hina, tarkika durjjana, keha na bhela bancitam sri-pada-pallava, madhura-madhuri, bhajata bhramara-sukhapitam jayati jaya, vasu-jahnava-priya, dehi me sva-padantikam

अबनीमण्डल, प्रेमे बादल, करल अवधौत धाबितं तापी दीन हीन, तार्किक दुर्ज्जन, केह ना भेल बञ्चितम श्रीपदपल्लव, मधुरमधुरी, भजत भ्रमरसुखपीतं जयति जय, वसुजाह्नवप्रिय, देहि मे स्वपदान्तिकम

You have completely inundated the entire universe with the clouds of Your ecstasy. No one, be he miserable, poor, downtrodden, quarrelsome or sinful can escape the flood of Your mercy. Your beautiful lotus feet are softer than a tender green leaf. The beelike devotees always drink the sweet nectar flowing from Your lotus feet. O Nityananda Prabhu, I glorify You again and again. You are the beloved of Vasudha and Jahnava. Please give me the shelter of Your lotus feet.

o maṇi-mañjīra, cāru taralita, madhura madhura sunāditaṁ atula rātula, yugala pada-tala, amala-kamala-surājitam tejiyā amara, abanī himakara, nitā-i-pada-nakha śobhitaṁ jayati jaya, vasu-jāhnava-priya, dehi me sva-padāntikam

o mani-manjira, caru taralita, madhura madhura sunaditam atula ratula, yugala pada-tala, amala-kamala-surajitam tejiya amara, abani himakara, nita-i-pada-nakha sobhitam jayati jaya, vasu-jahnava-priya, dehi me sva-padantikam

ओ मणिमञ्जीर, चारु तरलित, मधुर मधुर सुनादितं अतुल रातुल, युगल पदतल, अमलकमलसुराजितम तेजिया अमर, अबनी हिमकर, निताइपदनख शोभितं जयति जय, वसुजाह्नवप्रिय, देहि मे स्वपदान्तिकम

Your jeweled anklebells move gently and tinkle sweetly. The soles of Your incomparably pure and soft lotus feet radiate a reddish hue resembling two beautiful lotus flowers. The cooling rays of the full moon have left the heavens to reside beneath Your lotus feet and emanate a shimmering effulgence from Your toenails. O Nityananda Prabhu, I glorify You again and again. You are the beloved of Vasudha and Jahnava. Please give me the shelter of Your lotus feet.

yāṅhāra bhaye, kali-bhujaga, bhāgala bhela sabhe harṣitaṁ apana-kiraṇe janu, timira nāśa-i, taiche kamala-surājitam durita-bhaye kṣiti, abahi ātura, bhāra tāra karu nāśitaṁ jayati jaya, vasu-jāhnava-priya, dehi me sva-padāntikam

yanhara bhaye, kali-bhujaga, bhagala bhela sabhe harsitam apana-kirane janu, timira nasa-i, taiche kamala-surajitam durita-bhaye ksiti, abahi atura, bhara tara karu nasitam jayati jaya, vasu-jahnava-priya, dehi me sva-padantikam

याङ्हार भये, कलिभुजग, भागल भेल सभे हर्षितं अपनकिरणे जनु, तिमिर नाशै, तैछे कमलसुराजितम दुरितभये क्षिति, अबहि आतुर, भार तार करु नाशितं जयति जय, वसुजाह्नवप्रिय, देहि मे स्वपदान्तिकम

Out of fear of You the snake of Kali fled far away, thus making everyone happy. As the rising sun dispels the fear of darkness and gives life to the lotus flower, Your appearance removes everyone’s fear of their sinful reactions and gives new life and hope to Bhumi (Mother Earth), who was suffering greatly from the burden of those sins. O Nityananda Prabhu, I glorify You again and again. You are the beloved of Vasudha and Jahnava. Please give me the shelter of Your lotus feet.

īṣata hasa-ite, jhalake dāminī, kāminī-gaṇa mana mohitaṁ so pāṅhu dhunī-tīre, nā jāni kāra bhāve, ābanī upare giritam bacana bala-ite, adhara kampa-i, bāhu tuli kṣaṇe roditaṁ jayati jaya, vasu-jāhnava-priya, dehi me sva-padāntikam

isata hasa-ite, jhalake damini, kamini-gana mana mohitam so panhu dhuni-tire, na jani kara bhave, abani upare giritam bacana bala-ite, adhara kampa-i, bahu tuli ksane roditam jayati jaya, vasu-jahnava-priya, dehi me sva-padantikam

ईषत हसैते, झलके दामिनी, कामिनीगण मन मोहितं सो पाङ्हु धुनीतीरे, ना जानि कार भावे, आबनी उपरे गिरितम बचन बलैते, अधर कम्पै, बाहु तुलि क्षणे रोदितं जयति जय, वसुजाह्नवप्रिय, देहि मे स्वपदान्तिकम

With a slight smile radiating from Your lotus face You attract all beautiful girls. Who can understand the ecstatic emotions You relish when You fall to the ground in a swoon? Your lips tremble and sometimes You cry as You raise Your hands over Your head. O Nityananda Prabhu, I glorify You again and again. You are the beloved of Vasudha and Jahnava. Please give me the shelter of Your lotus feet.