Mana Re Kaha Na Gaura Katha lyrics

mana re! kaha nā gaura kathā gaurera nāma, amiyāra dhāma, pirīti mūrati dātā

mana re! kaha na gaura katha gaurera nama, amiyara dhama, piriti murati data

मन रे! कह ना गौर कथा गौरेर नाम, अमियार धाम, पिरीति मूरति दाता

O mind! Speak only about Gaura. Gaura’s name is the abode of nectar, and the worshipable bestower of unnatojjvala-prema.

śayane gaura, svapane gaura, gaura nayanera tārā jīvane gaura, maraṇe gaura, gaura galāra hārā

sayane gaura, svapane gaura, gaura nayanera tara jivane gaura, marane gaura, gaura galara hara

शयने गौर, स्वपने गौर, गौर नयनेर तारा जीवने गौर, मरणे गौर, गौर गलार हारा

In sleeping , Gaura, in dreaming , Gaura. Gaura is the star of my eyes. In life , Gaura, at the time of death , Gaura. Gaura’s name is the precious necklace I wear around my neck!

hiyāra mājhāre, gaurāṅga rākhiyā, virale basiyā raba manera sādhete, se rūpa-cādere, nayane nayane thoba

hiyara majhare, gauranga rakhiya, virale basiya raba manera sadhete, se rupa-cadere, nayane nayane thoba

हियार माझारे, गौराङ्ग राखिया, विरले बसिया रब मनेर साधेते, से रूपचादेरे, नयने नयने थोब

Keeping Gauranga inside my heart, I will sit alone and fix my mind on His enchanting moon-like form. I will gaze in His eyes and become absorbed in His beauty.

gaura vihane, na vañchi parāṇe, gaura ka’rechi sāra gaura baliya, jauka jīvane, kichu nā cāhiba āra

gaura vihane, na vanchi parane, gaura ka’rechi sara gaura baliya, jauka jivane, kichu na cahiba ara

गौर विहने, न वञ्छि पराणे, गौर कऽरेछि सार गौर बलिय, जौक जीवने, किछु ना चाहिब आर

Without Gaura I cannot live. Gaura is my everything. I pray to give up my life taking the name of Gaura , I ask for nothing else.

gaura gamana, gaura gaṭhana, gaura mukhera hāsi gaura-pirīti, gaura mūrati, hīyāya rahala paśi

gaura gamana, gaura gathana, gaura mukhera hasi gaura-piriti, gaura murati, hiyaya rahala pasi

गौर गमन, गौर गठन, गौर मुखेर हासि गौरपिरीति, गौर मूरति, हीयाय रहल पशि

Gaura’s movements, Gaura’s nature, Gaura’s smiling face, Gaura’s love, Gaura’s full form , all enter my heart.

gaura dharama, gaura karama, gaura vedera sāra gaura caraṇe, parāṇa sampinu, gaura karibena pāra

gaura dharama, gaura karama, gaura vedera sara gaura carane, parana sampinu, gaura karibena para

गौर धरम, गौर करम, गौर वेदेर सार गौर चरणे, पराण सम्पिनु, गौर करिबेन पार

Gaura is my dharma, Gaura is the object of my karma, Gaura is the essence of the Vedas. I surrender my life at Gaura’s lotus feet. It is Gaura who will take me across (the ocean of material existence).

gaura śabada, gaura sampada, jāhāra hiyāya jāge narahari dāsa, tāhāra caraṇe, satata śaraṇa māge

gaura sabada, gaura sampada, jahara hiyaya jage narahari dasa, tahara carane, satata sarana mage

गौर शबद, गौर सम्पद, जाहार हियाय जागे नरहरि दास, ताहार चरणे, सतत शरण मागे

Gaura is the essential sound vibration and wealth for that person in whose heart He manifests. Narahari dasa always prays to take shelter at the feet of such a person.