Skip to content
Kirtan Book

Jaya Re Jaya Re Mora Gauranga Ray lyrics

Bengali lyrics with IAST diacritics, Devanagari, and English meaning.

Source
Jaya Re Jaya Re Mora Gauranga Ray
Language
Bengali
  1. Verse 1

    (Refrain) jaya re jaya re mora gauranga ray jaya nityananda candra jaya gaura-bhakta-vrnda sita-natha deha pada-chaya

    (Refrain) jaya re jaya re mora gauranga ray jaya nityananda candra jaya gaura-bhakta-vrnda sita-natha deha pada-chaya

    (Rएfरैन्) जय रे जय रे मोर गौरन्ग रय जय नित्यनन्द चन्द्र जय गौरभक्तव्र्न्द सितनथ देह पदछय

    Glory, glory to my Acarya Thakura! Please be kind to this fallen person with no shelter. Please give my sinful heart a shelter at Your feet.

  2. Verse 1

    jaya jaya mora acarya thakura agati patita ati karuna kariya sva-carane rakha e mora papistha mati

    jaya jaya mora acarya thakura agati patita ati karuna kariya sva-carane rakha e mora papistha mati

    जय जय मोर अचर्य थकुर अगति पतित अति करुन करिय स्वचरने रख ए मोर पपिस्थ मति

    Glory, glory to my Acarya Thakura! Please be kind to this fallen person with no shelter. Please give my sinful heart a shelter at Your feet.

  3. Verse 2

    tomara carane bharasa kebala na dekhi ara upaya mora dusta-mana rakha sri-carane e-i mago tuya paya

    tomara carane bharasa kebala na dekhi ara upaya mora dusta-mana rakha sri-carane e-i mago tuya paya

    तोमर चरने भरस केबल न देखि अर उपय मोर दुस्तमन रख स्रिचरने एइ मगो तुय पय

    I have faith only in Your feet. I do not see any other solution to my problem. Please give my sinful heart a shelter at Your glorious feet. I beg this at Your feet.

  4. Verse 3

    sada manoratha ye kichu amara sakala janaha tumi kahe bamsi-dasa pura saba asa ki ara kahiba ami

    sada manoratha ye kichu amara sakala janaha tumi kahe bamsi-dasa pura saba asa ki ara kahiba ami

    सद मनोरथ ये किछु अमर सकल जनह तुमि कहे बम्सिदस पुर सब अस कि अर कहिब अमि

    Please know that this is what I always desire. Vamsi dasa says: Please fulfill this desire. What more can I say?