Skip to content
Kirtan Book

Govardhana Giri Vare lyrics

Bengali lyrics with IAST diacritics, Devanagari, and English meaning.

Source
Prarthana
Language
Bengali
  1. Verse 1

    govardhana girivara kevala nirjana sthala rāi kānu karibe śayane lalitā-viśākhā-saṅge sevana kariba raṅge sukhamoy rātūl caraṇe

    govardhana girivara kevala nirjana sthala rai kanu karibe sayane lalita-visakha-sange sevana kariba range sukhamoy ratul carane

    गोवर्धन गिरिवर केवल निर्जन स्थल राइ कानु करिबे शयने ललिताविशाखासङ्गे सेवन करिब रङ्गे सुखमोय रातूल चरणे

    In a solitary place on Govardhana Hill, the best of mountains, Sri Sri Radha and Krsna sit on a couch. When, accompanied by Lalita and Visakha, will I jubilantly serve Their reddish lotus feet?

  2. Verse 2

    kanaka sampuṭa kari karpūra tāmbūla bhari jogāiba badana-kamale maṇimoy kiṇkiṇi ratna nupūra āni parāiba caraṇa-jūgale

    kanaka samputa kari karpura tambula bhari jogaiba badana-kamale manimoy kinkini ratna nupura ani paraiba carana-jugale

    कनक सम्पुट करि कर्पूर ताम्बूल भरि जोगाइब बदनकमले मणिमोय किण्किणि रत्न नुपूर आनि पराइब चरणजूगले

    When will I take camphor and betel-nuts from a golden box, and place it in their lotus mouths? When will I place jewel ankle-bells on Their lotus feet?

  3. Verse 3

    kanaka kaṭorā puri sugandhi candana bhari doṅhākāra śri-aṅge dāliba guru-rūpā-sakhībāme tribaṅga bhaṅgimā ṭhāme cāmarera bātāsa kariba

    kanaka katora puri sugandhi candana bhari donhakara sri-ange daliba guru-rupa-sakhibame tribanga bhangima thame camarera batasa kariba

    कनक कटोरा पुरि सुगन्धि चन्दन भरि दोङ्हाकार श्रिअङ्गे दालिब गुरुरूपासखीबामे त्रिबङ्ग भङ्गिमा ठामे चामरेर बातास करिब

    When will I fill a golden goblet for the Divine Couple? When will I anoint Their beautiful limbs with aromatic sandal paste? When, my spiritual master, in his original form as a gopi, at my left, will I fan Their three-fold bending forms with a camara wisk?

  4. Verse 4

    donhār kamala āṅkhi pūlaka haiyā dehki duhuṅ pada paraśiba kare caitanya-dāsera dās mane mātra abhilāś narottama dāse sadā sphure

    donhar kamala ankhi pulaka haiya dehki duhun pada parasiba kare caitanya-dasera das mane matra abhilas narottama dase sada sphure

    दोन्हार कमल आङ्खि पूलक हैया देह्कि दुहुङ पद परशिब करे चैतन्यदासेर दास मने मात्र अभिलाश नरोत्तम दासे सदा स्फुरे

    When, seeing the lotus eyes of the Divine couple, will the hairs of my body stand up in ecstasy? When will I directly touch their lotus feet? Narottama dasa, who is the servant of Lord Caitanya's servants, desires in this way. He has no other desire.