Devadi Deva Gauracandra lyrics

devādi-deva gauracandra gaurīdāsa-mandire nityānanda-saṅge gaura ambikāte vihare

devadi-deva gauracandra gauridasa-mandire nityananda-sange gaura ambikate vihare

देवादिदेव गौरचन्द्र गौरीदासमन्दिरे नित्यानन्दसङ्गे गौर अम्बिकाते विहरे

The Lord of lords, Sri Gauracandra, along with Nityananda Prabhu is pleasurably engaged in His pastimes in Gauridasa Pandita’s house in Ambika Kalna.

cāru-aruṇa-guñjā-hāra hṛt-kamale je dhare viriñci-sevya-pāda-padma lakṣmī-sevya sādare

caru-aruna-gunja-hara hrt-kamale je dhare virinci-sevya-pada-padma laksmi-sevya sadare

चारुअरुणगुञ्जाहार हृत्कमले जे धरे विरिञ्चिसेव्यपादपद्म लक्ष्मीसेव्य सादरे

Gaurasundara adorns Himself with a very beautiful, red gunja-mala, which falls over His lotus heart. Brahma and Laksmi worship His lotus feet with great respect.

tapta-hema aṅga-kānti prātaḥ-aruṇa-ambare rādhikānurāga prema-bhakti vāñchā je kare

tapta-hema anga-kanti pratah-aruna-ambare radhikanuraga prema-bhakti vancha je kare

तप्तहेम अङ्गकान्ति प्रातःअरुणअम्बरे राधिकानुराग प्रेमभक्ति वाञ्छा जे करे

His body shines brilliantly like molten gold, and His cloth is saffron like the rising sun. He desires that prema-bhakti like the anuraga of Srimati Radhika.

śacī-suta gauracandra ānandita antare pāṣaṇḍa-khaṇḍa nityānanda-saṅge raṅge vihare

saci-suta gauracandra anandita antare pasanda-khanda nityananda-sange range vihare

शचीसुत गौरचन्द्र आनन्दित अन्तरे पाषण्डखण्ड नित्यानन्दसङ्गे रङ्गे विहरे

The son of Saci, Gaurasundara, who is so joyful inside, is roaming about with Nityananda Prabhu, purifying the hearts of the atheists.

nityānanda gauracandra gaurīdāsa-mandire gaurīdāsa karata āśa sarva-jīva uddhāre

nityananda gauracandra gauridasa-mandire gauridasa karata asa sarva-jiva uddhare

नित्यानन्द गौरचन्द्र गौरीदासमन्दिरे गौरीदास करत आश सर्वजीव उद्धारे

Both Nityananda and Gaurasundara are in the house of Gauridasa, who hopes that They will deliver all jivas.