Acarya Carana Vandana
Jaya Srila Maharaja Caranaravinda lyrics
Bengali lyrics with IAST diacritics, Devanagari, and English meaning.
- Author
- Sagara Goswami
- Source
- Acarya Carana Vandana
- Language
- Bengali
- Verse 1
jaya śrīla mahārāja caraṇāravinda śrī bhakti sundara deva-goswāmī govinda
jaya srila maharaja caranaravinda sri bhakti sundara deva-goswami govinda
जय श्रील महाराज चरणारविन्द श्री भक्ति सुन्दर देवगोस्wआमी गोविन्द
(1) Glory to the Lotus Feet of our Sri Gurudeva Sri Bhakti Sundara Deva-Goswami Govinda (2) Wishing Grace Divine upon the whole of the creation, From Goloka came thee down, most Gracious Incarnation (3) Hundred-petalled lotus flower, Lotus Face ablooming, Young and old behold thee, all their hearts’ joy overflowing. (4) Both home and abroad Lord’s Hallowed Name thou art apreaching, Flood of Love for Gaura entire planet inundating. (5) Benedictine fountain from thy pen in hand awriting, Sweetest songs of Love Divine a flow is never ending. (6) Agent of the Waves of Perfect Truth, fathomless ocean, Serve Sri Guru and Vaisnava! thy life’s dedication. (7) Truthful heart adored by saints, thy natural compassion, Always humble, giving honour, in sweet conversation. (8) Guru Maharaj of Nyasi Kings the Great Grandfather, Sri Bhakti Raksaka Deva-Goswami Sridhara, (9) Satisfied supremely with thy Service dedicated, By his own hand did he place thee on his chair exalted (10) Joyfully as his successor he hath thee achosen, Such benign affection ne’er we find in all creation. (11) Rupa-Saraswati-Sridhar River flowing freely From thy heart throughout the world makes everything so Holy. (12) Supreme God of Good our Guide, compassion’s Divine Treasure Ever plays within thy heart as Nityananda’s Pleasure. (13) Faithfully the true devotees sing thy Supreme Glories, Lost, deluded souls dishonour thee, alas! and perish. (14) By thy Grace shall we now serve our Lord and Golden Master, Sagara exults in thy Sweet Chanting Dance forever.
- Verse 2
jagatera sumaṅgala karibāra āśe tumi avatīrṇa hailā snigdha guru-veśe
jagatera sumangala karibara ase tumi avatirna haila snigdha guru-vese
जगतेर सुमङ्गल करिबार आशे तुमि अवतीर्ण हैला स्निग्ध गुरुवेशे
English meaning not yet written for this verse.
- Verse 3
praphulla nalina yena hāsimākhā mukha dekhi vṛddha-bāla-yuvā pāya mahā-sukha
praphulla nalina yena hasimakha mukha dekhi vrddha-bala-yuva paya maha-sukha
प्रफुल्ल नलिन येन हासिमाखा मुख देखि वृद्धबालयुवा पाय महासुख
English meaning not yet written for this verse.
- Verse 4
svadeśe-videśe harināmera pracāre abhinava gaura-preme bhāsāle sabāre
svadese-videse harinamera pracare abhinava gaura-preme bhasale sabare
स्वदेशेविदेशे हरिनामेर प्रचारे अभिनव गौरप्रेमे भासाले सबारे
English meaning not yet written for this verse.
- Verse 5
śrī-kare lekhanī yena ananta phowārā sumadhura divyavāṇī-vigalita-dhārā
sri-kare lekhani yena ananta phowara sumadhura divyavani-vigalita-dhara
श्रीकरे लेखनी येन अनन्त फोwआरा सुमधुर दिव्यवाणीविगलितधारा
English meaning not yet written for this verse.
- Verse 6
su-siddhānta-dhārādhara satya sugambhīra śrī-guru-vaiṣṇava-sevā-niṣṭha mahādhīra
su-siddhanta-dharadhara satya sugambhira sri-guru-vaisnava-seva-nistha mahadhira
सुसिद्धान्तधाराधर सत्य सुगम्भीर श्रीगुरुवैष्णवसेवानिष्ठ महाधीर
English meaning not yet written for this verse.
- Verse 7
sādhu-priya saralatā tomāra bhūṣaṇa amānī mānada sadā miṣṭha-sambhāṣaṇa
sadhu-priya saralata tomara bhusana amani manada sada mistha-sambhasana
साधुप्रिय सरलता तोमार भूषण अमानी मानद सदा मिष्ठसम्भाषण
English meaning not yet written for this verse.
- Verse 8
guru-mahārāja yatirāja-rājeśvara śrī-bhakti-rakṣaka deva-goswāmī śrīdhara
guru-maharaja yatiraja-rajesvara sri-bhakti-raksaka deva-goswami sridhara
गुरुमहाराज यतिराजराजेश्वर श्रीभक्तिरक्षक देवगोस्wआमी श्रीधर
English meaning not yet written for this verse.
- Verse 9
parama santuṣṭa tava viśrambha-sevāya nija-hāte vyāsāsane vasā’la tomāya
parama santusta tava visrambha-sevaya nija-hate vyasasane vasa’la tomaya
परम सन्तुष्ट तव विश्रम्भसेवाय निजहाते व्यासासने वसाऽल तोमाय
English meaning not yet written for this verse.
- Verse 10
sukhe manonīta kailā uttarādhikārī ehena apūrvva sneha kothāo nā heri
sukhe manonita kaila uttaradhikari ehena apurvva sneha kothao na heri
सुखे मनोनीत कैला उत्तराधिकारी एहेन अपूर्व्व स्नेह कोथाओ ना हेरि
English meaning not yet written for this verse.
- Verse 11
rūpa-sarasvatī-śrīdhar-dhārā-srotasvinī tava hṛde vahe sadā bhuvana pāvanī
rupa-sarasvati-sridhar-dhara-srotasvini tava hrde vahe sada bhuvana pavani
रूपसरस्वतीश्रीधर्धारास्रोतस्विनी तव हृदे वहे सदा भुवन पावनी
English meaning not yet written for this verse.
- Verse 12
śīva-guru-saṅkarṣaṇa karuṇā-nilaya nityānanda-rūpe tava hṛde vilasaya
siva-guru-sankarsana karuna-nilaya nityananda-rupe tava hrde vilasaya
शीवगुरुसङ्कर्षण करुणानिलय नित्यानन्दरूपे तव हृदे विलसय
English meaning not yet written for this verse.
- Verse 13
sujana sudhīra-gaṇa tava guṇa-gāya durbhāgā vañcita aparādhe mare hāya
sujana sudhira-gana tava guna-gaya durbhaga vancita aparadhe mare haya
सुजन सुधीरगण तव गुणगाय दुर्भागा वञ्चित अपराधे मरे हाय
English meaning not yet written for this verse.
- Verse 14
guru-gaura-kṛṣṇa-sevā-saubhāgya-prakāśe sānande sāgara bhāse saṅkīrttana rāse
guru-gaura-krsna-seva-saubhagya-prakase sanande sagara bhase sankirttana rase
गुरुगौरकृष्णसेवासौभाग्यप्रकाशे सानन्दे सागर भासे सङ्कीर्त्तन रासे
English meaning not yet written for this verse.